Turma da Manhã: Luan e Manuela trocando cartas e abraços de amidade.



 February 14, 2012:                    Happy Valentine`s Day!!!

"Valentine`s Day" foi adotada nos Estados Unidos em 1847  para comemorar o amor entre amigos e família além do amor romântico.  O dia é principalmente associado à troca mútua de recados de amor e amizade em forma do simbólico principal: a silhueta de um coração.

Nesta semana todas as turmas da Ladybug confeccionaram e trocaram cartões de amizade em comemoração ao Valentine´s Day.

Curso de Inglês para as professoras: Parabéns à primeira turma a se formar!

Aula: Inglês Prática - Nivel 1, foi o primeiro de vários que oferecemos na escola para capacitar a equipe (em várias áreas - não só inglês).

Duração: 14 horas

Objetivo: Capacitar a equipe da escola com inglês para que ela possa dar apoio e colaborar numa maneira positiva na língua trabalhada durante as aulas de inglês.

Conteúdo:

Boas Atitudes

Higiene

Família

Como fazer a hora da rodinha em inglês

A letra (e significado) das músicas que cantamos no dia-dia

Resultados:

Um exemplo dos resultados positivos desse curso já se manifistou na turma de MII. As duas professoras desta turma participaram do curso e agora regularmente falam o aprendido com as crianças, entre si e comigo dentro das aulas de inglês das crianças.

No início das minhas aulas, faço a chamadinha e as crianças respondem, "Here" (presente), ou então se a criança não está presente, pergunto "Where is he (or she)?" e as outras me explicam onde ela está ..."Ele está no airplane - viajando!" ou "Ela está na house, está sick." Agora as crianças me avisam que Fulana está quase chegando pois está acabando de "take a shower" ao em vez de "tomar banho" - Os alunos aprenderam este frase naturalmente no dia-a-dia escutando a interação das professoras!

- Very cool!

Congratulations teachers!!!!

Música de Natal - BII (Manhã)

Little Bells
One little, two little, three little bells
Four little, five little, six little bells
Seven little, eight little, nine little bells
Christmas bells to ring!

Clique aqui para assistir.

Tradução Um, dois, três sininhos
Quarto, cinco, seis sininhos
Sete, oito, nove sininhos
Sininhos de Natal para tocar!

Múcisa de Natal - BII e MI (Tarde)

Build a Snowman
Build a snowman,
Build a snowman,
Build a snowman, big and round
Shape 3 snowballs,
Different sizes,
Stack them tall and add a face.
Dress the snowman,
Dress the snowman,
Dress the snowman, big and round
Dress him in last winter´s clothing
Tie his scarf and add a hat.
When the sun
When the sun
When the sun shines so bright,
Watch him melt and disappear,
Until winter comes again.

Clique aqui para assistir.

Tradução - Construa um boneco de neve
Construa um boneco de neve,
Construa um boneco de neve,
Construa um boneco de neve, grande e redondo
Forma 3 bolas de neve,
Tamanhos diferentes,
Empilhá-los e adicionar um rosto.
Vesta o boneco de neve,
Vesta o boneco de neve,
Vesta o boneco de neve, grandes e redondo
Vesti-lo com roupas do inverno passado
Amarre seu cachecol e bote chapéu.
Quando o sol
Quando o sol
Quando o sol brilha tão brilhante,
Vê-lo derreter e desaparecer,
Até o inverno vem de novo.

Música de Natal - MII

Five Little Reindeer
Five little reindeer jumping on the snow.
One slipped on ice and away he goes.
Mamma called the doctor and the doctor goes,
“No more reindeer jumping on the snow!”

Clique aqui para assistir.
Tradução - Cinco Pequenas Renas Cinco renas pulando na neve.
Um escorregou no gelo e ele vai embora.
Mamãe chamou o médico e o médico diz,
"Nada de renas pulando na neve!"

Música de Natal - Pré I

Jingle Bells (easy version)
Here we go….
Jingle bells
Jingle Bells
Jingle all the way.
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh HEY!
Here we go….
Jingle bells
Jingle Bells
Jingle all the way.
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh HEY!
One, two, three, four
I can jump.
I can dance.
I can sing.
I can laugh.
I can jump.
I can dance.
I can sing.
I can laugh.

Clique aqui para assistir.

Tradução – Jingle Bells (versão fácil)

Aqui vamos nós ....
jingle bells
jingle Bells
Jingle de todo o caminho.
Oh, como é divertido um passeio em um trenó aberto um cavalo HEY
Aqui vamos nós ....
jingle bells
jingle Bells
Jingle de todo o caminho.
Oh, como é divertido um passeio em um trenó aberto um cavalo HEY!
Um, dois, três, quatro
Eu posso pular.
Eu posso dançar.
Eu posso cantar.
Eu posso rir.
Eu posso pular.
Eu posso dançar.
Eu posso cantar.
Eu posso rir.

Música de Natal - Pré II

S-A-N-T-A Song

I know a man with a long White beard and Santa is his name-o
S-A-N-T-A
S-A-N-T-A
S-A-N-T-A
And Santa is his name-o.

Clique aqui para assistir.

Tradução - Música do Santa

Conheço um homem com uma longa barba branca e Santa é o seu nome-o
S-A-N-T-A
S-A-N-T-A
S-A-N-T-A
E Santa é o seu nome-o.