Wednesday, April 18, 2012

Os Quatro Elementos: Ar

Last week we kicked off the project, “The Four Elements: Air” in full force by telling the story of “The Three Little Pigs,” emphasizing the vocabulary: one, two, three, pigs, blow, air, wind, open, close, door, house, brother.  In the story, the wolf huffed and puffed and blew down the houses of the 1st and 2nd pigs, then could not blow down the 3rd pig´s house.  We all practiced huffing and puffing, using our  breathe to act like wind.  This past week we also introduced the vocabulary: kite, fly, air, wind, run, colors, fast, rocket, sky, moon.  In circle time, we talked about kites and balloons and later we enjoyed coloring a picture of a kite and experimenting with balloons in the field.  Later, after reading the book, "If you decide to go to the Moon," we all looked at the pictures and marveled at the rockets that go into outer-space!

Começamos nosso projeto, "Os Quatro Elementos: Ar," na semana passada contando a história: "Os Três Porquinhos," enfatizando o vocabulário: um, dois, três, porcos, soprar, ar, vento, aberto, porta, fechado, casa, irmão. Na história, o lobo soprou e derrubou as casas dos primeiros dois porquinhos, mas  não conseguiu derrubar a casa do último. Os alunos tentaram usar sua respiração para mudar coisas leves que nem o vento faz. Na semana passada, também introduzimos o vocabulário: pipa, mosca, ar, corrida, vento, cores, rápido,  foguete, céu, lua. Na rodinha, falamos sobre pipas e balões e depois aproveitamos para colorir uma imagem de pipa e brincar com balões no campo. Depois de ler o livro, "Se você decidir ir para a Lua," em pequenos grupos, analisaram as fotos do livro e ficaram maravilhados com os foguetes que voam pelo espaço!





Sunday, April 8, 2012

Feliz Páscoa!

Happy Easter!
This week our English teachers told the classic story: "The Tale of Peter Rabbit," written and illustrated by Beatrix Potter. The book follows the naughty bunny, Peter Rabbit, while he is pursued in the garden of Mr. McGregor. He escapes and returns home to his mother, who put him to bed while his sisters, Flopsy, Mopsy and Cotton-tale eat blackberries for supper. The story is usually told to children at Easter time in the United States, Canada and England. Check out all the fun activities we did this week below!




Esta semana as professoras de inglês contaram a história clássica: "The Tale of Peter Rabbit," escrito e ilustrado por Beatrix Potter. O livro segue o desobediente coelhinho, Peter Rabbit, em quanto ele é perseguido no jardim do Sr. McGregor. Ele escapa e retorna para casa da mãe, quém coloca-lo na cama enquanto suas irmãs, Flopsy, Mopsy e Cotton comerem amoras para a ceia. O conto é geralmente contado para crianças na Páscoa nos Estados Unidos, Canadá e Inglaterra. Confira embaixo todas as atividades divertidas que fizemos esta semana!
____________________________________________________________________


Henrique, PII, lendo "Peter Rabbit."

<><><>
MI Lendo livros com coelhinhos


MI, Teatrinho da história,"Peter Rabbit."
Luíza, MI, lendo "Peter Rabbit."

 

MI pintando uma cesta de Páscoa cheia de ovos.

PI pintando uma cesta de Páscoa cheia de ovos.

MI, Teatrinho da história,"Peter Rabbit."
MI assistindo o vídeo, "Funny Bunnies."












Happy Easter!!!